АРХІТЕКТУРА ТА ДИЗАЙН
ПОРТФОЛІО

Архітектор – як перекладач: перекладає з мови замовника проєкту, мови емоцій і візуалізацій зрозумілою будівельникам мовою, мовою малюнків і зримих форм. Не так багато архітекторів, котрі здатні ЗРОЗУМІТИ та ВТІЛИТИ оригінальну ідею, а не тиражувати чужу. Це принцип, за яким працюють наші архітектори.

У тісному тандемі з архітектором повинен працювати дизайнер, котрий надасть поверхням і схемам форму, колір і фактуру. Хороший дизайнер – це водночас і конструктор, й інженер, і проєктант, й естет, і психолог. Він достеменно знає, ЯК це має бути, щоб отримати «той, заповітний» Будинок мрії. Це схоже на чарівництво, але саме за ним приходять до дизайнера.

Ми працюємо гнучко, тому можемо долучитися до процесу на будь-якому етапі: завершення коробки будинку, оздоблення інтер’єру, дизайну інтер’єру та навіть редизайну, за який зазвичай береться не кожен дизайнер: завжди складніше переробляти, ніж створювати з нуля.

квартири

будинки

шоу-руми

кафе

АБО ПО ТЕЛ: +38 098 707 79 96 - ІРИНА, +38 050 310 99 41, +38 068 778 30 71 - ГАННА

Україна, Київська обл. Києво-Святошинський р-н, с. Дмитрівка КК "Бєлгравія", вул. Привітна, 1-А
INFO@31GALLERY.COM
+38 067 401-59-36
+38 098 707-79-96

  • Справжній Дім народжується, як і людина: від того, у яких умовах він появиться, скільки турботливих рук піклуватимуться про нього, залежить, наскільки успішним, життєздатним, естетичним і функціональним проєктом він буде. Саме про народження Дому з великої літери ми думали, створюючи галерею Concept Gallery 31. За 6 років існування ми зібрали команду, яка здатна створити Дім від фундаменту до декорування. Ми пишаємося тим, що в нас немає підрядників, ми робимо все самі: поставляємо, будуємо, робимо ремонт, створюємо стильний ландшафтний дизайн, наповнюємо меблями та аксесуарами – вдихаємо життя в наші проєкти.

    Архітектор проєктує, будівельник будує, дизайнер одягає, а декоратори та флористи наповнюють його тими милими речами, які створюють Атмосферу. І відповідальність за кожен етап народження Дому ми також поділяємо порівну, тому що працюємо в команді й покладаємося один на одного. Саме тому простір без зусиль перетворюється у нас на Дім, де здійснюються мрії.

    Це наша місія: створювати не частини, а ціле; бути причетними до народження Дому, у котрому ВСЕ буде зроблено однією рукою.

  • 01
    May'17

    На території котеджного комплексу «Белгравія» відкрився магазин 3DDecor

    28 квітня на території котеджного комплексу «Белгравія» спільними зусиллями 31Concept Gallery та садового центру «Белгравія» був відкритий магазин 3DDecor.

    Абревіатура «3D» означає «Дім, декор, дизайн». Тут можна вибрати все для домашнього інтер’єру, а також outdoor-дизайну. Текстиль  (пледи, подушки, скатертини і серветки), посуд і скло, вази, кашпо, свічки і свічники, скульптури, декоративні панно, різноманітні предмети інтер’єру, садові меблі, світильники та аксесуари для оздоблення саду й присадибної території, а також квіти в горщиках і букети зі свіжих квітів – складають великий асортимент магазину.

    Цей «маленький куточок раю» для всіх, хто закоханий у свій будинок, розташований на території котеджного комплексу «Белгравія» за адресою: Житомирське шосе, Києво-Святошинський район,  с. Дмитрівка, Садовий центр «Белгравія».

    Завжди раді! Ласкаво просимо!

    17
    Dec'16

    31GALLERY провели майстер-клас з новорічного декорування на приватній вечірці Domus Design

    10
    Dec'16

    31GALLERY на церемонії нагородження «Інтер’єр року» - 2016

    28
    Oct'16

    31GALLERY взяли участь у відкритті нової локації Салон. Art& Design

    02
    Oct'16

    День народження журналу "Дім та Інтер’єр" з Каримом Рашидом.

    2 жовтня 2016 року, у день народження журналу «Дім та Інтер’єр», Україну відвідала світова зірка, відомий промисловий дизайнер Карім Рашид (США). 31GALLERY були одним із партнерів та учасників цього заходу й подарували букет, виготовлений спеціально для гостя..

    14
    Sep'16

    Smart-пікнік за містом

    14 вересня 2016 року в садовому центрі «Белгравія» відбувся виїзний smart-пікнік – подія для архітекторів, дизайнерів ландшафту та інтер’єру. Вечір був наповнений корисною інформацією, панувала атмосфера заміського саду; порадували гостей концептуальні частування та подарунки від організаторів під звуки прекрасної арфи. До гостей звернулися архітектор Олександр Прокопов та ландшафтний архітектор Олена Гнєзділова. Дякуємо журналам «Domus Design» та «Ідеям Вашого Дому» UA, а також партнерам заходу: Bevers Marmyr Marble and Granite, MANEZH, «КОВАЛЬСЬКА ІНВЕСТ», New Style Group та 31Gallery

    01
    Sep'16

    Ми запустили новий оновлений сайт!

  • Години работи: пн-пт 9.00-18.00

    08112 Київська обл. Києво-Святошинський р-н, с. Дмитрівка КК "Белгравія", ул. Привітна, 1-А

    Email: info@31gallery.com

    Телефони шоу-рум 31Gallery:
    Тел: +38 (067) 929-31-31
    Тел: +38 (067) 401-59-36
    Тел: +38 (050) 131-31-36
    Тел: +38 (098) 707-79-96

    Форма зворотного зв'язку